2004年07月20日(火)

第１２戦ドイツＧＰ　進化改良型"トヨタＴＦ１０４Ｂ"と共にホームＧＰへ

シャシー、空力パーツ、エンジンともに改善。昨年の好成績を上回るパフォーマンスに期待

２００４年７月２０日（水）（ドイツ・ホッケンハイム発）

パナソニック・トヨタ・レーシングは、先週、ヘレスで行われたＦ１合同テストにおいて、進化改良型の"トヨタＴＦ１０４Ｂ"をシェイクダウン。巻き返しをはかるべく、万全の体制を整えて、ホームグランプリとなるドイツＧＰへと臨む。

昨年のドイツＧＰでは、７番手スタートのオリビエ・パニスが５位でフィニッシュ。９番手でスタートしたクリスチアーノ・ダ・マッタも６位に入り、見事２台揃ってトップ６フィニッシュ。ポイント獲得を果たした。

クリスチアーノ・ダ・マッタ　：　カーナンバー１６
「パナソニック・トヨタ・レーシングの誰もが、新しい"トヨタＴＦ１０４Ｂ"で今週末のドイツＧＰを戦うことを心待ちにしている。これまで我々は、より速さを求めて、多くのプレッシャーを受けてきたが、工場で働くスタッフ全員が、"トヨタＴＦ１０４Ｂ"に多くの努力を注いできた。それだけに、パフォーマンスアップには期待している。ホッケンハイムは昨年の結果からも我々のクルマに適しており、２台共に予選トップ１０入りするとともに、決勝でも２台揃ってトップ６入りすることが出来た。これは昨年のチームにとってのベストリザルトでもあり、私も非常にエンジョイすることが出来た。そして今、我々は"ＴＦ１０４Ｂ"とともに、昨年以上の結果へ向けてスタートすることになる」

オリビエ・パニス　：　カーナンバー１７
「個人的には、今週末"トヨタＴＦ１０４Ｂ"とともに挑むドイツＧＰが、私の不運を変えるきっかけになってくれることを期待している。この"トヨタＴＦ１０４Ｂ"を開発するにあたり、非常に多くのハードワークを続けてきており、そのチーム全てのスタッフの努力に報いるためにも良いチャンスだと思っている。先週我々は、ヘレスの合同テストで、新しいシャシーのみシェイクダウンを行ったが、多くのパーツはホッケンハイムで初めて装着されることになる。従って、真のパフォーマンスは、まだわからない。しかし、シャシーと空力の改良に加えて、ホッケンハイムでは、新しいスペックのエンジンも投入することになっており、このパッケージで、我々は良いステップを踏み出すことになると確信している」

マイク・ガスコイン　：　シャシー部門　テクニカルディレクター
「先週、ヘレスの合同テストで"トヨタＴＦ１０４Ｂ"のシャシーをシェイクダウンした。ラップタイムに影響すると思われる多くの空力パーツは、この週末初めて装着されることになるが、それによってどのような進化を遂げるか、シミュレーションにおいては確認されている。しかし、それらのデータが実際のサーキットでどのように適合するかの確認は、金曜日まで待たなくてはならない。ドイツＧＰは、"トヨタＴＦ１０４Ｂ"の基本的なポテンシャルを確立するためのとてもよいテストになるだろう。"トヨタＴＦ１０４Ｂ"は、空力パッケージの改良とともに、より低重心化し、中央へと重心を集めたシャシーを備えている。このクルマのデビューは、トヨタにとって、残りのシーズンへ向けての新たな開発プロセスがスタートしたことを示している」

ルカ・マルモリーニ　：　エンジン部門　テクニカルディレクター
「ホッケンハイムでデビューする"トヨタＴＦ１０４Ｂ"のパッケージの一部として、我々は新しいスペックの"ＲＶＸ－０４"エンジンを開発するためにハードワークを続けてきた。今回のバージョンは、モンツァで行われるイタリアＧＰへ向けて開発がスタートしたが、予定よりも３レース早く実戦へと投入するために、最大限の努力を行ってきた。エンジン単体でのテストにおいては、これまでの素晴らしい信頼性はそのままに、２％の性能向上が確認された。"トヨタＴＦ１０４Ｂ"における新たなエンジンとシャシーのパッケージングは、パフォーマンスアップをもたらしてくれるはずだ。Ｆ１でもっとも若いチームである我々が、この短期間で達成出来た成果を誇ることができるだろう」

冨田　務　：　ＴＭＧ会長　兼　チーム代表
「トヨタ自動車の張社長の見守る前で、５位と６位でフィニッシュするという、昨年のホッケンハイムにおける素晴らしいパフォーマンスは、私個人にとっても、昨シーズンのハイライトである。この週末は、新たな空力パッケージと新スペックのエンジンを持つ"トヨタＴＦ１０４Ｂ"がデビューするが、昨年同様の結果を達成できることを望んでいる。Ｆ１は絶えず進化しており、シーズンを通してその進化に付いていくためには、各ＧＰの週末で常に改良を続けて行かなくてはならない。"トヨタＴＦ１０４Ｂ"は、パナソニック・トヨタ・レーシングにとって新たな一歩となるが、我々はすでに、より長期的な視点で、来年のクルマである"トヨタＴＦ１０５"の開発も見据えている。従って"トヨタＴＦ１０５"の開発と平行して、今シーズン残されたレースのために、"トヨタＴＦ１０４Ｂ"のさらなる開発も行っていく」